Results for jazer translation from Portuguese to Maori

atarote-sofã, jazer, jogbeá,
me ateroto hopana, me iatere, me iokopeta

hesbom e seus campos, e jazer e seus campos.
ko hehepona me ona wahi o waho ake, ko iatere me ona wahi o waho ake

hesbom e seus arrabaldes, jazer e seus arrabaldes; ao todo, quatro cidades.
ko hehepona me ona wahi o waho ake, ko iatere me ona wahi o waho ake; e wha katoa nga pa

atarote, dibom, jazer, ninra, hesbom, eleale, sebã, nebo e beom,
ko ataroto, ko ripono, ko iatere, ko nimira, ko hehepona, ko ereare, ko hepama, ko nepo, ko peono

depois moisés mandou espiar a jazer, e tomaram as suas aldeias e expulsaram os amorreus que ali estavam.
a ka tono tangata a mohi ki te tutei i iatere, a ka riro i a ratou nga pa o reira, i pana hoki nga amori e noho ana i reira

e foi o seu território jazer, e todas as cidades de gileade, e metade da terra dos amonitas, até aroer, que está defronte de rabá;
a ko te rohe ki a ratou ko iatere, me nga pa katoa o kireara, me te hawhe o te whenua o nga tama a amona, a tae noa ki aroere ki te ritenga atu o rapa

tendo eles passado o jordão, acamparam-se em aroer, � direita da cidade que está no meio do vale de gade e na direção de jazer;
na ka whiti ratou i horano, ka noho ki aroere, ki te taha ki matau o te pa i waenganui o te awaawa o kara, a tae noa ki iatere

ora, os filhos de rúben e os filhos de gade tinham gado em grande quantidade; e quando viram a terra de jazer, e a terra de gileade, e que a região era própria para o gado,
na he tini rawa nga kahui a nga tama a reupena, ratou ko nga tama a kara: a ka kite ratou i te whenua o iatere, i te whenua hoki o kireara, na, he wahi pai tena wahi mo nga kahui

jerias era o chefe dos hebronitas, segundo as suas gerações conforme as casas paternas. no ano quarenta do reino de davi foram procurados, e acharam-se entre eles varões valentes em jazer de gileade.
i roto i nga heperoni ko teriia te upoko, ara i roto i nga heperoni, i runga ano i nga whakatupuranga o nga whare o nga matua. i te wha tekau o nga tau o te kingitanga o rawiri i rapua ratou, a kua kitea etahi marohirohi i roto i a ratou, he toa, ki iatere o kireara

e em todas as tuas abominações, e nas tuas prostituições, não te lembraste dos dias da tua mocidade, quando tu estavas nua e descoberta, e jazias no teu sangue.
na i au mea whakarihariha katoa, i ou kairautanga, kihai koe i mahara ki nga ra o tou tamahinetanga, i a koe e noho tahanga ana, kahore he kakahu, i a koe i oke ra i roto i ou toto