Results for translation from Portuguese to Nepali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Nepali

Info

Portuguese

& só:

Nepali

मात्र:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

amarelo

Nepali

पहेंलो मात्र

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a primeira

Nepali

पहिलो मात्र

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mostrar uma vez

Nepali

एकपटक मात्र देखाउनुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chave de assinatura

Nepali

कुञ्जी मात्र साइन गर्नुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pode partilhar pastas.

Nepali

फोल्डर मात्र साझेदार गर्न सकिन्छ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

maximizar (só na vertical)

Nepali

ठूलो पार्नुहोस् (ठाडो मात्र)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fita montada para leitura.

Nepali

टेपलाई पढ्न सकिने गरी माउन्ट गरियो ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

permitir ligações dos convidados

Nepali

पाहुँना जडान मात्र अनुमति दिनुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

balsa: %s (só leitura)

Nepali

बाल्सा: %s (पढ्ने मात्र)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

abrir a janela do compositor

Nepali

कम्पोजर सञ्झ्याल मात्र खोल्नुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o dono pode alterar as permissões.

Nepali

मालिकले मात्र अनुमति परिवर्तन गर्न सक्छ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

atrair as janelas quando sobrepostas

Nepali

खप्ट्याउदा सञ्झ्याल मात्र स्न्याप हुन्छ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o sistema de ficheiro é para leitura

Nepali

पढ्ने मात्र फाइल प्रणाली

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

& reenviar a notificação ao fim de:

Nepali

पछि एक पटक सूचना पुन: पठाउनुहोस्:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

pode aplicar filtros em caixas de correio

Nepali

तपाईँले फिल्टर पत्रमञ्जूषामा मात्र लागू गर्न सक्नुहुन्छ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a cor predefinida pode ser usada como fundo.

Nepali

पूर्वनिर्धारित रंग पृष्टभूमिको रुपमा मात्र प्रयोग गर्न सकिनेछ ।

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a biblioteca recebe 1 argumento, não% 1.

Nepali

लाइब्रेरीले १ तर्क मात्र लिन्छ,% 1 लिदैँन ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com este 'plugin' pode traduzir páginas web.

Nepali

यो प्लगइन प्रयोग गरेर केवल वेब पृष्ठ मात्र अनुवाद गर्न सकिनेछ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

& aceitar os 'cookies' do servidor original

Nepali

सर्भरबाट निकालिएका कुकीमात्र स्वीकार गर्नुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,029,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK