Results for república federal da alemanha translation from Portuguese to Norwegian

república federal da alemanha
forbundsrepublikken tyskland

república democrática da alemanha
ddr

república federal democrática da etiópia
den føderale demokratiske republikken etiopia

estado federal da micronesia
micronesia, federated states of

alemão república federal parlamentar357 021 k m berlim eur ue +49 .de
arbeidsgivere kan oppfatte dette som en styrke, særlig når du søker på en jobb.

neste âmbito, a europol colaboraestreitamente com o programa central de análise do ecstasy(cape) dirigido pela polícia criminal federal da alemanha.
i de fleste eu-land ble i 2002 gjennomsnittliginnhold av virkestoffet (mdma) pr. tablett rapportert å liggemellom 60 og 80mg, selv om det er større variasjoner i ungarn og norge.

o sr. vygen substituiu o sr. vieregge durante 1996 como representante da alemanha no conselho de administração.
hr. vygen har erstattet hr. vieregge i løpet av 1996 som tysklands medlem av styret.

alemão, francês, italiano e romanche república federal parlamentar41 284 k m berna franco suíço (chf)efta+41.ch
tysk, fransk, italiensk, retoromansk føderal parlamentarisk republikk41 284 km bern sveitsiske frank (chf)efta+ 41.ch

a importância daoferta de oportunidades de tratamento e dereintegração social a reclusostoxicodependentes também é referida nasestratégias da alemanha, irlanda, itália,finlândia e reino unido.
betydningen av å sikre behandlingog sosial reintegrasjon for stoffavhengigeinnsatte er også anført i strategiene til tyskland, irland, italia, finland og storbritannia.

as estratégias nacionais da alemanha e da grécia contêm medidas concretas para prevenir as doenças infecto-contagiosas, embora tal prevenção não seja explicitamente identificada entre os seus objectivos.
i tyskland og hellas omfatter den nasjonale narkotikastrategien konkrete tiltak for forebygging av infeksjonssykdommer, men forebygging av infeksjonssykdommer er likevel ikke eksplisitt definert som en målsetting.

no caso da alemanha, o intervalo representa o limite mais baixo de todas as estimativas existentes e o limite mais alto das mesmas, e a estimativa pontual constitui uma média simples dos pontos intermédios.
for tyskland representerer intervallet minste nedre skranke og største øvre skranke for alle estimater, og punktestimatet et enkelt gjennomsnitt av midtverdiene. beregningsmetodene er forkortet slik: cr = capture-recapture, tm = treatment multiplier, mi = multivariate indicator, tp = truncated poisson, mm = mortality multiplier, cm = combined methods, ot = other methods.

emprega cerca de 85 funcionários, 10-12 dos quais são trabalhadores transfronteiriços que se deslocam da região austríaca de vorarlberg e do sul da alemanha, fazendo normalmente uma deslocação de ida e outra de volta de 30 minutos cada.
selskapet har om lag 85 ansatte, hvorav 10-12 bor i vorarlberg-regionen i Østerrike og i sør-tyskland og har en typisk pendleravstand på rundt en halvtime hver vei.

as circunstâncias específicas do reino unido (substituição do carvão pelo gás natural) e da alemanha (reestruturação económica dos novos lander) também desempenharam um papel significativo.
lokale faktorer i storbritannia (skifte fra kull til gass) og i tyskland (økonomisk omstrukturering i de nye delstatene) spilte også en vesentlig rolle.

todos os dias um comboio de carga transporta 700 toneladas de resíduos da cidade de nápoles, em itália, para hamburgo, no norte da alemanha, para incineração (com recuperação de energia).
eu fungerer stadig mer som et fellesmarked for behandling av farlig og problematisk avfall.

a pureza da cocaínapermanece, em geral, estável ou apresenta uma diminuição emtodos os estados-membros, embora tivessem sido comunicadosaumentos em 2001 por parte da alemanha, da dinamarca, de portugal e do reino unido.
ifølge europol har den kraftige nedgangeni afghansk opiumsproduksjon i 2001 ikke gitt seg likestore utslag i tilgjengeligheten av heroin på eusnarkotikamarked, noe som trolig skyldes store opiums- ogheroinlagre etter rekordavlingene i 1999 og 2000.

ametadona tem sido detectada num certo número deóbitos, embora diversas fontes (por exemplo, da alemanha ou do reino unido) refiram ser mais provável queos óbitos com presença de metadona sejam resultado doconsumo ilícito desta substância do que do seu uso porprescrição médica.
metadon er påvist i et antall dødsfall, men flere kilder(bl.a. fra storbritannia og tyskland) indikerer at metadonrelaterte dødsfall mer sannsynlig skyldes ulovlig bruk avstoffer, og ikke bruk av metadon som er forskrevet somledd i et behandlingsopplegg.