Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speak you spanish
speak you spanish
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adicionartitle of the area where you test your keys are properly configured
ਸ਼ਾਮਲtitle of the area where you test your keys are properly configured
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now
ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não é possível importar o ficheiro% 1color for the way you display it
color for the way you display it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasta da ramificação: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
ਬਰਾਂਚ ਫੋਲਡਰ: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configurar onde são guardadas as imagens e os meta- dados this is a path name so you should include the slash in the translation
ਸੰਰà¨à¨¨à¨¾ à¨à¨°à© à¨à¨¿ à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° ਠਤ੠ਮà©à¨à¨¾- ਡਾà¨à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨µà© । this is a path name so you should include the slash in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: