From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avestruzes
strusie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avestruzes americanas
ostriches, american
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apenas avestruzes.»
wyłącznie strusie.”
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os sinais clínicos podem estar ausentes em avestruzes infectadas com a gaap e a gabp.
zakażenie hpai i lpai u strusi może przebiegać bez objawów klinicznych.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nasproximidades, há um abrigo para animais abandonados, um jardim especial para avestruzes africanas e um apiáriodirigido pelos trabalhadores da empresa.
niedaleko znajduj¬ si… schronisko dla zwierz¬t, specjalny ogród dla strusi afryka‡skich oraz pasiekaprowadzone przez pracowników przedsi…biorstwa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aves de capoeira galos e galinhas, gansos, patos, perus e peruas, pintadas — avestruzes, pombos
drób – kury, gęsi, kaczki, indyki, perliczki, strusie, gołębie
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
no entanto, depois de apresentar garantias substanciais, a África do sul manteve as suas entradas respeitantes à caça selvagem e de criação, incluindo avestruzes.
jednak w wyniku przedstawienia wystarczających gwarancji pozycje dotyczące republiki południowej afryki, odnoszące się do zwierząt łownych oraz zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka, w tym strusi, zostały zachowane.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrange os patos, perus, gansos, pintadas e avestruzes, assim como os machos reprodutores (mas não os galos reprodutores para as galinhas poedeiras).
obejmuje kaczki, indyki, gęsi, perlice, strusie i samce do reprodukcji (z wyłączeniem kogutów dla kur niosek).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
embora esse país terceiro tenha demonstrado que o plano de vigilância de resíduos relativo a 2007/2008 está a ser executado no caso das avestruzes, mais uma vez não conseguiu apresentar provas da execução do plano no caso da caça selvagem e de criação, excluindo avestruzes.
wymienione państwo trzecie wykazało, że plan kontroli pozostałości na lata 2007/2008 jest realizowany w odniesieniu do strusi, natomiast ponownie nie dostarczyło dowodów na realizację planu w odniesieniu do zwierząt łownych oraz zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka innych niż strusie.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: