Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carboximetilamido sódico, talco e estearato de magnésio.
sodowa glikolanu skrobi, talk, stearynian magnezu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactose celulose microcristalina carboximetilamido sódico estearato de magnésio
laktoza bezwodna celuloza mikrokrystaliczna karboksymetyloskrobia sodowa (typu a) magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
núcleo: estearato de magnésio celulose microcristalina carboximetilamido sódico.
rdzeń tabletki: magnezu stearynian celuloza mikrokrystaliczna karboksymetyloskrobia sodowa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
celulose microcristalina hidrogenofosfato de cálcio carboximetilamido sódico estearato de magnésio
celuloza mikrokrystaliczna wodorofosforan wapnia, bezwodny glikolan sodowy skrobi magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
celulose microcristalina carboximetilamido sódico estearato de magnésio sílica coloidal anidra
celuloza mikrokrystaliczna karboksymetyloskrobia sodowa magnezu stearynian krzemionka koloidalna bezwodna
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- núcleo do comprimido: celulose microcristalina, carboximetilamido sódico (sem
rdzeń tabletki: celuloza mikrokrystaliczna, skrobi glikolan sodowy (bezglutenowy), magnezu stearynian, krzemu koloidalny dwutlenek.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- os outros componentes são celulose microcristalina (e460), carboximetilamido sódico,
- inne składniki leku to celuloza mikrokrystaliczna (e460), sól sodowa glikolanu skrobi, powidon
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- os outros componentes são celulose microcristalina, amido pré- gelificado, carboximetilamido
- inne składniki leku to: celuloza mikrokrystaliczna, skrobia preżelatynizowana, skrobi sodowy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
núcleo do comprimido celulose microcristalina povidona carboximetilamido sódico sílica coloidal anidra estearato de magnésio
rdzeń tabletki celuloza mikrokrystaliczna powidon karboksymetyloskrobia sodowa krzemionka koloidalna, bezwodna magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
núcleo da cápsula laurilsulfato de sódio lactose mono- hidratada estearato de magnésio carboximetilamido sódico
rdzeń kapsułki laurylosiarczan sodu laktoza jednowodna magnezu stearynian sól sodowa glikolanu skrobi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manitol celulose microcristalina carboximetilamido sódico povidona k25 estearato de magnésio fumarato sódico de estearilo sílica coloidal anidra
mannitol celuloza mikrokrystaliczna karboksymetyloskrobia sodowa powidon k25 magnezu stearynian sodu stearylowy fumaran krzemionka koloidalna bezwodna
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carboximetilamido sódico (tipo a) hipromelose celulose microcristalina lactose mono- hidratada estearato de magnésio.
glikolan sodowy skrobi (typ a) hypromeloza celuloza mikrokrystaliczna laktoza jednowodna stearynian magnezu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os outros componentes são: celulose microcristalina, carboximetilamido sódico e estearato de magnésio, no núcleo do comprimido.
pozostałe składniki rdzenia tabletki, to celuloza mikrokrystaliczna, karboksymetyloskrobia sodowa oraz magnezu stearynian.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
celulose microcristalina lactose mono- hidratada povidona k/ 25 carboximetilamido sódico sílica coloidal anidra estearato de magnésio.
celuloza mikrokrystaliczna laktoza jednowodna powidon k25 glikolan sodowy skrobi koloidalny dwutlenek krzemu magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enchimento da cápsula celulose microcristalina (e460) carboximetilamido sódico povidona (e1201) laurilsulfato de sódio talco
wypełnienie kapsułki celuloza mikrokrystaliczna (e460) sól sodowa glikolanu skrobi powidon (e1201) laurylosiarczan sodowy talk.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada comprimido contém 50 mg de vildagliptina. • os outros componentes são lactose, celulose microcristalina, carboximetilamido sódico e estearato de magnésio.
każda tabletka zawiera 50 mg wildagliptyny. • inne składniki leku to laktoza bezwodna, celuloza mikrokrystaliczna, karboksymetyloskrobia sodowa (typu a) i magnezu stearynian.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os outros componentes deste medicamento são povidona k29/ 32, carboximetilamido sódico (tipo a) e estearato de magnésio.
inne składniki leku to: powidon k29/ 32, glikolan sodowy skrobi typu a oraz stearynian magnezu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
os outros componentes são manitol, celulose microcristalina, carboximetilamido sódico, povidona, estearato de magnésio, fumarato sódico de estearilo, sílica coloidal anidra.
tabletki leku pramipexole teva 0, 18 mg są białe, okrągłe z wytłoczonymi napisami jeden pod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactose mono- hidratada celulose microcristalina (e460) carboximetilamido sódico tipo a laurilsulfato de sódio estearato de magnésio (e470 b)
laktoza jednowodna celuloza mikrokrystaliczna (e460) glikolan sodowy skrobi typu a sodu laurylosiarczan magnezu stearynian (e470 b)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carboximetilamido sódico hipromelose (e464) celulose microcristalina (e460) lactose monohidratada povidona (e1201) estearato de magnésio.
glikolan sodowy skrobi hypromeloza (e464) celuloza mikrokrystaliczna (e460) laktoza jednowodna powidon (e1201) magnezu stearynian.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.