Results for impregnados translation from Portuguese to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

impregnados

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

fabrico de materiais revestidos e impregnados.

Polish

produkcja materiałów powlekanych i impregnowanych.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tecidos têxteis impregnados, revestidos ou recobertos

Polish

tkaniny włókiennicze impregnowane, powlekane lub pokrywane

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vestuário de tecidos têxteis impregnados ou revestidos

Polish

odzież z wyrobów włókienniczych powlekanych lub impregnowanych

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dormentes de madeira para vias férreas ou semelhantes, impregnados

Polish

drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dormentes de madeira para vias férreas ou semelhantes, não impregnados

Polish

podkłady kolejowe lub tramwajowe, drewniane, nieimpregnowane

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

folhas ou rolos pré-impregnados contendo resina de poliimida

Polish

prepreg, arkusze lub zwoje, zawierające żywicę poliimidową

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

postes de coníferas, de comprimento, injectados ou impregnados de outro modo

Polish

pale surowe z drewna iglastego, impregnowane przez wstrzykiwanie lub zabezpieczane w inny sposób farbą, bejcą, kreozotem lub innymi środkami

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

resíduos de materiais compósitos (têxteis impregnados, elastómeros, plastómeros)

Polish

odpady materiałów złożonych (np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fios de poliamidas, retorcidos e revestidos, impregnados ou recobertos com resinas fenólicas,

Polish

przędzy wieloskładowej, z poliamidu, powleczonej, impregnowanej lub pokrytej żywicą fenolową,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

feltros e obras de feltro, mesmo impregnados ou revestidos, excepto revestimentos para pavimentos

Polish

filc i artykuły z niego, nawet impregnowane lub powleczone, inne niż pokrycia podłogowe

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

falsos tecidos, mesmo impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados, e respectivas obras

Polish

włókniny i artykuły z włóknin, nawet impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

feltros e obras de feltro, mesmo impregnados ou revestidos, com exclusão dos revestimentos de pavimentos

Polish

filc i artykuły z niego, nawet impregnowane lub powleczone, inne niż pokrycia podłogowe

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tecidos impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados com derivados da celulose ou de outras matérias plásticas artificiais

Polish

tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane preparatami z pochodnych celulozy lub z innych tworzyw sztucznych

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

feltros agulhados de juta ou de outras fibras têxteis liberianas, não impregnados nem revestidos, excepto revestimentos para pavimentos

Polish

filc igłowany z juty lub z pozostałych włókien łykowych, nieimpregnowany ani niepowleczony, inny niż pokrycia podłogowe

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outros tecidos impregnados ou revestidos; telas pintadas para cenários teatrais, para fundos de estúdio, excepto da categoria 100

Polish

tekstylia w inny sposób impregnowane lub powleczone; płótna pomalowane będące dekoracjami teatralnymi, tła studyjne (prospekty), inne niż należące do kategorii 100

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outros tecidos impregnados, revestidos ou recobertos; telas pintadas para cenários teatrais, para fundos de estúdio ou para usos semelhantes

Polish

tekstylia w inny sposób impregnowane, powleczone lub pokryte; płótna pomalowane na dekoracje teatralne, tła studyjne (prospekty) i podobne

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outros tecidos impregnados ou revestidos; telas pintadas para cenários teatrais, fundos de estúdio e usos semelhantes, excepto da categoria ex 100

Polish

tekstylia w inny sposób impregnowane lub powleczone; płótna pomalowane będące dekoracjami teatralnymi, tła studyjne (prospekty), inne niż należące do kategorii ex 100

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

flores e seus botões, cortados para ramos ou para ornamentação, frescos, secos, branqueados, tingidos, impregnados ou preparados de outro modo

Polish

kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fios e cordas, de borracha, recobertos de têxteis; fios têxteis e lâminas impregnados, revestidos, recobertos ou embainhados de borracha ou de plásticos

Polish

nici i sznurki z gumy, pokryte materiałem włókienniczym; przędza i taśma tekstylne, impregnowane, pokryte gumą lub tworzywami sztucznymi

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tecidos revestidos, impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados (excepto telas pneumáticos, linóleos, revestimentos para paredes e com borracha)

Polish

tkaniny impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niesklasyfikowane

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,332,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK