Results for scrofa translation from Portuguese to Polish

sus scrofa
Świnia domowa

suínos domésticos (sus scrofa) (modelo “por”);
trzody chlewnej (sus scrofa) (wzór »por«);

o porco doméstico (sus scrofa) descende do javali selvagem europeu.
Świnia domowa (sus scrofa) pochodzi od dzika europejskiego.

modelo de certificado veterinário para carne fresca de suínos domésticos (sus scrofa).
wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa domowych zwierząt świniowatych (sus scrofa).

modelo de certificado veterinário para suínos domésticos (sus scrofa) destinados a abate imediato após a importação.
wzór świadectwa weterynaryjnego dla świń domowych (sus scrofa) przeznaczonych do natychmiastowego uboju po przywozie.

modelo de certificado veterinário para suínos domésticos (sus scrofa) destinados a abate imediato após a importação;
wzór świadectwa weterynaryjnego dla trzody chlewnej (sus scrofa) przeznaczonej do natychmiastowego uboju po przywozie.

modelo de certificado veterinário para carne fresca, incluindo carne picada, de suínos (sus scrofa) domésticos.
wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, w tym mięsa mielonego, trzody chlewnej (sus scrofa).

o presente certificado aplica-se aos suínos (sus scrofa) domésticos vivos, destinados a reprodução ou rendimento.
niniejsze świadectwo dotyczy żywej trzody chlewnej (sus scrofa) przeznaczonej do hodowli lub produkcji.

modelo de certificado veterinário para suínos domésticos (sus scrofa) destinados a reprodução e/ou rendimento após a importação;
wzór świadectwa weterynaryjnego dla trzody chlewnej (sus scrofa) przeznaczonej do hodowli i/lub produkcji po przywozie.

indicar o código para as espécies pertinentes de carne (incluindo miudezas), sendo bov = bovinos domésticos (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus e respectivos cruzamentos); ovi = ovinos (ovis aries) e caprinos (capra hircus) domésticos; eqi = equídeos domésticos (equus caballus, equus asinus e respectivos cruzamentos); por = suínos domésticos (sus scrofa); rab = coelhos domésticos; pfg = aves de capoeira domésticas e caça de criação de penas; ruf = animais não domésticos de criação, excepto suínos e solípedes; ruw = animais não domésticos selvagens, excepto suídeos e solípedes; suw = suídeos não domésticos selvagens; eqw = solípedes não domésticos selvagens; wlp = leporídeos selvagens, wgb = aves de caça selvagens.
wpisać kod danego gatunku, z którego pochodzi mięso (w tym podroby), gdzie bov = bydło domowe (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus i ich krzyżowski); ovi = owce domowe (ovis aries) i kozy (capra hircus); eqi = domowe zwierzęta koniowate (equus caballus, equus asinus i ich krzyżówki); por = świnie domowe (sus scrofa); rab = króliki domowe; pfg = drób domowy i dzikie ptactwo hodowlane, ruf = hodowlane niedomowe zwierzęta inne niż świniowate i nieparzystokopytne; ruw = dzikie zwierzęta niedomowe inne niż świniowate i nieparzystokopytne; suw = dzikie niedomowe świniowate; eqw = dzikie niedomowe nieparzystokopytne, wlp = dzikie zającowate, wgb = dzikie ptactwo.