Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ht: // dig
ht: // dig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e 155 castanho ht e
e 155 brun ht
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vais precisar do cabo ht-1 5.
ai nevoie de cele de tipul ht 15.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
leva o gerador móvel ht até à barreira.
ia generatorul mobil de înaltă tensiune şi conectează-l la baraj.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
criar um índice compatível com o ht: // dig
creează un index compatibil ht: // dig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ao especificar ht(ô), ô é dado em anos.
În cadrul valorii ht(τ), τ este exprimat în ani.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poderá obter o ht: // dig na página web do mesmo
puteți obține ht: // dig pe pagina web ht: // dig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ht = reservas mínimas exigidas efectivamente constituídas para o período de manutenção t
= depunerile de rezerve obligatorii pentru perioada de aplicare tnt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ht= média diária das reservas obrigatórias constituídas durante o período de manutenção t
= media zilnică a rezervelor obligatorii constituite pentru perioada de menţinere t; nt =
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a procura em todo o texto tira partido do motor de busca html ht: // dig.
caracteristica de căutarea în text utilizează motorul de căutare html ht: // dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as toxinas t-2 e ht-2 são micotoxinas produzidas por várias espécies de fusarium.
toxinele t-2 și ht-2 sunt micotoxine produse de diverse specii de ciuperci din genul fusarium.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ht = rÓ wr dt,ros valores apropriados de wr são especificados no anexo ii. a unidade de dose equivalente é o sievert.
valorile corespunzătoare ale wt sunt menţionate în anexa ii. unitatea de măsură pentru doza echivalentă este sievert.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a epoetina delta é produzida numa linha celular humana (ht- 1080) por tecnologia de activação genética.
pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a duloxetina é um inibidor combinado da recaptação da serotonina (5- ht) e da noradrenalina (na).
11 duloxetina este un inhibitor bivalent al recaptării serotoninei (5- ht) şi noradrenalinei (na).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.