Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está colocada.
s-a prins. s-a prins.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- está colocada.
- am pus-o.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a via está colocada.
- am introdus cateterul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não está!
a dispărut! a dispărut!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- a psd5 está colocada.
- poziţia psd5.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- não está!
nu minte.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a carga está colocada.
schimbarea a început. zece minute pe ceas?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- sabemos onde está colocada?
Ştim unde anume a fost montată în oraş?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a mesa está colocada para dois.
masa e pusă pentru doi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a microcâmara está colocada, ryan.
camera din nasture e la locul ei, ryan.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a agulha não está colocada ou está entupida.
acul nu este pus sau este înfundat. a.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a câmara subaquática está colocada.
am pus camera subacvatică.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1) a agulha não está colocada ou está entupida.
1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- a escuta está colocada, bobby.
microfonul e plantat, bobby.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a unidade de refrigeração está colocada.
dispozitivul de racire a fost instalat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não esta.
nu aşa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não, este!
ba nu, ăsta!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
está colocado.
am pus-o şi pe asta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- está colocado.
- În misiune.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
está colocando esparadrapo.
ne pun bandă adezivă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: