Results for revacinação translation from Portuguese to Romanian

revacinação
revaccinare

revacinação:
revaccinarea:

revacinação anual:
dr.

revacinação: anual.
revaccinarea: anuală.

revacinação de não respondedores
revaccinarea persoanelor care nu răspund la vaccin

6 meses depois da última revacinação.
6 luni după ultima (re) vaccinare

3 a 5 semanas mais tarde. • revacinação:
3 - 5 săptămâni mai târziu.

a revacinação revelou- se eficaz nos intervalos recomendados.
revaccinarea s- a dovedit a fi eficace la intervalele recomandate.

podemos combinar a revacinação dela daqui a três meses?
putem să te angajăm pentru ca să o îmbunătățești în trei luni?

a duração da imunidade é de 1 ano após a última revacinação.
durata imunităţii este de 1 an după ultima re( vaccinare).

a revacinação é assegurada por meio de uma única injecção a cada seis meses.
revaccinarea se face printr- o singură injecţie la fiecare şase luni.

esta revacinação resulta numa imunidade à influenza equina que se mantém durante pelo menos 12 meses.
12

a duração da protecção contra o tétano foi de 17 meses após a primovacinação e 24 meses após a primeira revacinação.
perioada de imunitate indusă împotriva tetanosului a fost de 17 luni după vaccinarea primară şi 24 de luni după prima revaccinare.

revacinação não se determinou ainda a necessidade, ou o momento adequado, para a repetição da vacinação com zostavax.
revaccinare nevoia de revaccinare sau stabilirea momentului revaccinării cu zostavax, nu a fost încă stabilită.

qualquer revacinação deve ser considerada vacinação primária se não tiver sido realizada dentro do período de validade de uma vacinação anterior.
orice revaccinare trebuie considerată a fi o primă vaccinare dacă nu a fost efectuată în perioada de valabilitate a unei vaccinări anterioare.

5 meses após a primovacinação seguida de revacinações anuais.
prima vaccinare: prima injecţie la vârsta de 5 - 6 luni, a doua injecţie după 4- 6 săptămâni • revaccinarea: