Results for as arestas devem ser livres de... translation from Portuguese to Russian

todos os adultos deveriam ser livres para fazer o que eles querem fazer ou não com o seu corpo.
Каждый взрослый человек должен быть в праве делать или не делать со своим телом все, что ему вздумается.

seleccione o livro de endereços onde deverão ser gravados os contactos importados:
Выберите адресную книгу, в которую следует сохранить контакты:

... se quiser filtrar a partir de um campo do tipo marcador, deverá ser definido um valor "verdadeiro". se quiser, por exemplo, mostrar só os livros de ficção científica que ainda não leu, assinale a opção verificar todas as regras, ajuste a primeira como se segue: "género" "contém" "ficção científica" (sem aspas) e a segunda regra assim: "lido" "não contém" "verdadeiro" (sem aspas).
… что если вы хотите отфильтровать записи по полю "Выбор да/ нет", то должно использоваться значение "да". Например, если вы хотите посмотреть, какие детективы вы ещё не читали, нажмите кнопку "Соответствует всему следующему", установите первое правило на "Жанр" "содержит" "Детектив" (без кавычек) и второе правило на "Прочитана" "Не содержит" "Да" (без кавычек).