From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
existente:
Имеющиеся переводы:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiro existente
Существующий файл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
janela existente:
Существующее окно:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Álbum não existente
Альбом не найден
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiro existente: não
Существующий файл: Нет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reutilizar janela existente
Использовать текущую вкладку
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
abre um ficheiro existente.
Открыть существующий файл.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usar um modelo existente:
Использовать существующий шаблон:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrepor o ficheiro existente
Заменить существующий файл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
janela existente... condition type
Существующее окно... condition type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carregar o metalink existente:
Загрузить существующий metalink:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplicar uma identidade já existente
Скопировать существующий профиль
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
abre um documento de vocabulário existente
Открытие существующего словаря
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre um documento de vocabulário existente.
Открыть недавно использовавшиеся словарные документы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja substituir o ficheiro existente?
Заменить существующий файл?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conflito com recurso existente no servidor
Конфликт с существующим ресурсом на сервере (код ошибки: 409)
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escolha uma pasta de trabalho existente.
Выберите существующую папку рабочей копии.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conflito com um recurso existente no servidor
Конфликт с существующим ресурсом на сервере (код ошибки: 409)
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar o serviço opera unite existente.
Обновить существующую службу opera unite.
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir um documento existente para a sua edição
Открыть существующий документ для изменения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: