Results for jazer translation from Portuguese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Russian

Info

Portuguese

jazer

Russian

лежать

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atarote-sofã, jazer, jogbeá,

Russian

и Атароф-Шофан, и Иазер, и Иогбегу,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hesbom e seus campos, e jazer e seus campos.

Russian

и Есевон и предместья его, и Иазер и предместья его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hesbom e seus arrabaldes, jazer e seus arrabaldes; ao todo, quatro cidades.

Russian

Есевон и предместья его, Иазер и предместья его: всех городов четыре.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atarote, dibom, jazer, ninra, hesbom, eleale, sebã, nebo e beom,

Russian

Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

depois moisés mandou espiar a jazer, e tomaram as suas aldeias e expulsaram os amorreus que ali estavam.

Russian

И послал Моисей высмотреть Иазер, и взяли селения, зависящие от него, и прогнали Аморреев, которые в них были.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e foi o seu território jazer, e todas as cidades de gileade, e metade da terra dos amonitas, até aroer, que está defronte de rabá;

Russian

пределом их был Иазер и все города Галаадские, и половина земли сынов Аммоновых до Ароера, что пред Раввою,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tendo eles passado o jordão, acamparam-se em aroer, � direita da cidade que está no meio do vale de gade e na direção de jazer;

Russian

И перешли они Иордан и остановились в Ароере, на правой стороне города, который среди долины Гадовой, к Иазеру;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ora, os filhos de rúben e os filhos de gade tinham gado em grande quantidade; e quando viram a terra de jazer, e a terra de gileade, e que a região era própria para o gado,

Russian

У сынов Рувимовых и у сынов Гадовых стад было весьма много; иувидели они, что земля Иазер и земля Галаад есть место годное для стад;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

jerias era o chefe dos hebronitas, segundo as suas gerações conforme as casas paternas. no ano quarenta do reino de davi foram procurados, e acharam-se entre eles varões valentes em jazer de gileade.

Russian

У племени Хевронова Иерия был главою Хевронян, в их родах, в поколениях. В сороковой год царствования Давида они исчислены, и найдены между ними люди мужественные в Иазере Галаадском.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

jazidas de petróleo e gás

Russian

neftegazovye mestorozhdeniia

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,478,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK