Results for londres translation from Portuguese to Russian

londres
Лондон

londres 38
londres 38

europa/ londres
Европа/ Лондон

londres 38 no dia 11 de setembro de 2013.
londres 38, 11 сентября 2013 года.

reino unido: londres em chamas (vídeos)
Великобритания: Лондон в огне (видео)

trabalha em nova york, para uma empresa sediada em londres.
работает в Нью-Йорке, в филиале лондонской компании.

giulio e gavin em londres & oxfordshire, reino unido.
Джулио и Гэвин из Лондона и Оксфордшира, Великобритания

olimpíadas de londres: alerta a quem faz marketing de emboscada!
Олимпиада в Лондоне: угроза «паразитического» маркетинга

este artigo é parte da nossa cobertura especial olimpíadas de londres 2012 .
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Олимпиада 2012 в Лондоне.

meu avô mora em londres, mas viveu a maior parte da juventude na itália.
Мой дедушка живет в Лондоне, но детство и большую часть юности он провел в Италии.

londres 38, antigo centro de prisão e tortura, em 11 de setembro de 2013.
"londres 38″ - бывшее место незаконного содержания и пыток, 11 сентября 2013 года.

em novembro de 2006, durante sua viagem à londres, kormiltsev começou a se sentir doente.
В ноябре 2006 года во время поездки в Лондон Кормильцев заболел.

"podemos participar de uma chamada em conferência em vez de pagar por quatro passagens para londres."
"Практика показывает, что провести телефонную конференцию гораздо легче, чем купить четыре авиабилета до Лондона".

É impressionante como o skype realmente nos faz sentir como se a equipe de londres estivesse na sala ao lado, e não do outro lado do atlântico.
Просто удивительно, как благодаря skype возникает такое чувство, что работники лондонского офиса находятся в соседней комнате, а не где-то за Атлантическим океаном.

"acabei de me mudar para nova york - trabalho para uma empresa de londres que acaba de abrir uma filial aqui.
Штаб-квартира компании, в которой я работаю, расположена в Лондоне, а здесь не так давно было открыто представительство.

blogueiros que escrevem sobre a legislação esportiva e profissionais do setor publicaram suas opiniões sobre o marketing de emboscada e as olimpíadas de londres, discutidas abaixo.
Вот им можно будет почивать на лаврах и с ироничной улыбкой говорить: «Всё дело в имидже».

"seria impossível para uma empresa tão pequena como a nossa arcar com despesas com viagens para a eslovênia, londres e austrália para reuniões presenciais.
"mywebspinners - небольшая компания, и мы не могли позволить себе летать в Словению, Лондон или Австралию на деловые встречи.

aprenda francês de um professor em paris, peça dicas dos melhores lugares em londres diretamente para um londrino antes de fazer sua viagem ou aprenda a dançar tango direto da argentina através de uma chamada com vídeo.
Изучай французский с учителем из Парижа; прежде чем отправиться в Лондон, узнай все секреты о достопримечательностях от настоящего лондонца, бери уроки танго у инструктора в Аргентине.

em londres, o rapper e poeta lowkey estava à frente de uma das demonstrações, cantando "we are sick of it!" com outros manifestantes.
Рэппер и поэт Лоуки (lowkey) присутствовал на одной из демонстраций в Лондоне, скандируя наряду с другими демонстрантами «нам это надоело!».

a mãe delas, princesa alanoud al fayez, é ex-esposa do rei abdullah da arábia saudita, e quebrou o silêncio a partir de um local seguro em londres.
Их мать, принцесса Ануд Аль Фаиз, бывшая жена короля Саудовской Аравии Абдаллы, прервала молчание будучи в безопасности в Лондоне.