Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olá, tudo bem
privet kak dela
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem ?
доброе утро красивый парень
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi tudo bem
hi all well
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola,tudo bem
hello, okay
Last Update: 2012-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola, tudo bem?
privet kak dela
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem senhorita
хорошо с вами
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi linda tudo bem voce e de onde em linda beijo
hi beautiful fine where you are in lovely kiss
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite tudo bem
bonne nuit bien
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dado que está tudo bem aqui, carregue na página dos participantes.
Здесь всё, перейдите на вкладку Участники.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ficaria contente se pudessem, mas se não puder, tudo bem.
Австралийские ученые осуществили мечту семилетней девочки, подарив ей 3d-дракона
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem quando se trata de fanatismo e divertimento ao redor de esportes (e do futebol).
Мания и фанатизм вокруг спорта (и футбола) — это нормально.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erro interno. verifique o seu 'hardware'. se estiver tudo bem, comunique um relatório de erros.
Ошибка программы. Проверьте ваше оборудование. Если все в порядке, пожалуйста, отправьте отчет об ошибке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é um erro interno. verifique o seu 'hardware'. se estiver tudo bem, comunique um relatório de erro, por favor.
Ошибка программы. Проверьте ваше оборудование. Если все в порядке, пожалуйста, отправьте отчет об ошибке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você tiver tudo bem instalado, logo que o & kpovmodeler; tenha sido carregado, você irá descobrir a seguinte configuração predefinida das janelas:
Если вы правильно всё установили, то при первом запуске & kpovmodeler; вы увидите следующее окно:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sua localização mudou desde a última vez que o digikam foi utilizado. localização antiga:% 1, localização nova:% 2 se mudou a sua localização recentemente, está tudo bem. lembre- se que, se tiver mudado para uma localização que não suporte alguns dos nomes de ficheiros na sua colecção, estes poderão não ficar mais acessíveis na colecção. se tem a certeza que deseja continuar, carregue em 'sim' para iniciar o digikam. caso contrário, carregue em 'não' e corrija a sua localização antes de reiniciar o digikam.
Со времени предыдущего открытия альбома локаль была изменена. Старая локаль:% 1, новая локаль:% 2 Переключение на локаль, которая не поддерживает какие- либо имена файлов в коллекции, может привести к тому, что эти файлы больше не будут видны в этой коллекции. Для продолжения нажмите « Да ». В противном случае нажмите « Нет », исправьте настройку локали и запустите digikam снова.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: