From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfeitamente fiável
Доверие
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perfeitamente perfectstroke
Радость печати
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
randriamihaly descreve perfeitamente essas disparidades:
Рандриамихали, блогер из Мадагаскара, описывает подобные существенные различия следующим образом:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
também brincando na água você pode perfeitamente relaxar e descansar!
При них также можно полностью расслабиться и отдохнуть
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a assinatura é válida e a chave é perfeitamente de confiança.
Подпись верна и ключу можно абсолютно доверять.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o centro em horní mísečky é preparado perfeitamente para férias familiares.
Ареал Горни-Мисечки будто создан для семейного отдыха.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a ligação funciona perfeitamente, mas não consigo iniciar nenhuma aplicação!
Соединение работает, но я не могу запустить ни одно приложение!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ou uma das quatro vermelhas em que você vai aproveitar perfeitamente da sua descida?
Или одну из четырёх «красных», которые принесут вам настоящую радость от катания на лыжах?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro.
Эта строчка идеально подходит для книги.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apresenta três teleféricos terrestres, pistas mantidas perfeitamente e snowpark para os que praticam snowboard.
В вашем распоряжении три подъёмника, прекрасно ухоженные горнолыжные трассы и снежный парк для сноубордистов.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isto é a senda de cinibulk em que você pode submergir perfeitamente no mundo harmônico da natureza local.
Такова «Цинибулкова дорожка», пройдя по которой можно полностью погрузиться в гармоничный мир здешней природы.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoje você pode também esquiar aqui perfeitamente, porque a cidade apresenta o centro de esportes invernais mais importante.
Сегодня здесь можно отлично покататься на лыжах, поскольку это также самый известный центр зимних видов спорта в Крушных горах.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta cidade, chamada atenas de haná, possui um centro histórico perfeitamente conservado e belos jardins de palácio.
Этот город, который прозвали Ганацкие Афины, может предложить прекрасно сохранившийся исторический центр и красивые замковые сады сады.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o interior maravilhosamente decorado criado por mestres medievais é perfeitamente iluminado pelos raios do sol, que entram pelos deslumbrantes vitrais.
Удивительно красивый интерьер, созданный средневековыми мастерами, идеально освещен солнечными лучами, которые проходят через прекрасные витражные окна.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: