Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nesse dia, haverá rostos resplandecentes,
В тот День Сияющими будут лица у одних,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e, estando elas perplexas a esse respeito, eis que lhes apareceram dois varões em vestes resplandecentes;
Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as suas vestes tornaram-se resplandecentes, extremamente brancas, tais como nenhum lavandeiro sobre a terra as poderia branquear.
Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, какснег, как на земле белильщик не может выбелить.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e foi-lhe permitido vestir-se de linho fino, resplandecente e puro; pois o linho fino são as obras justas dos santos.
И дано было ей облечьсяв виссон чистый и светлый; виссон же есть праведность святых.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: