Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
active esta opção se quiser que o conteúdo duma janela seja apresentado enquanto esta é redimensionada, em vez de apresentar só um 'esqueleto' dela. o resultado poderá não ser satisfatório em máquinas lentas.
При изменении размера окна будет показываться все его содержимое, а не только рамка. Результат может быть неудовлетворительным на медленных машинах без графического ускорителя.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a reforma estrutural avançou muito satisfatoriamente até fins de 1993, data em que o respectivo ritmo de aplicação começou a abrandar.
Структурная реформа успешно осуществлялась вплоть до конца 1993 года, после чего темпы реформы замедлились.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: