Results for desprezam translation from Portuguese to Serbian

até os pequeninos me desprezam; quando me levanto, falam contra mim.
ni deca ne haju za me; kad ustanem, ruže me.

o temor do senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
poèetak je mudrosti strah gospodnji; ludi preziru mudrost i nastavu.

os olhos que zombam do pai, ou desprezam a obediência � mãe, serão arrancados pelos corvos do vale e devorados pelos filhos da águia.
oko koje se ruga ocu i neæe da sluša matere, kljuvaæe ga gavrani s potoka i jesti orliæi.

as estradas estão desoladas, cessam os que passam pelas veredas; alianças se rompem, testemunhas se desprezam, e não se faz caso dos homens.
putevi opusteše, putnici ne putuju; pokvari ugovor, odbaci gradove, ne mari za èoveka.

especialmente aqueles que, seguindo a carne, andam em imundas concupiscências, e desprezam toda autoridade. atrevidos, arrogantes, não receiam blasfemar das dignidades,
a osobito one koji idu za telesnim željama neèistote, i ne mare za poglavarstvo, i koji su bezobrazni i samovoljni, i ne drhæu huleæi na slavu.

(porque meu pai pelejou por vós, desprezando a própria vida, e vos livrou da mão de midiã;
jer je otac moj vojevao za vas i nije mario za život svoj, i izbavio vas je iz ruku madijanskih.