Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque em tudo fostes enriquecidos nele, em toda palavra e em todo o conhecimento,
te se u svemu obogatiste kroza nj, u svakoj reèi i svakom razumu,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os dois dias foram enriquecidos com um grade espectro de informação e desenvolvimento de habilidades.
dva dana su bila prebukirana količinom informacija i razvojem veština.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
para que os seus corações sejam animados, estando unidos em amor, e enriquecidos da plenitude do entendimento para o pleno conhecimento do mistério de deus - cristo,
da se utee srca njihova, i da se stegnu u ljubavi, i u svakom bogatstvu punog razuma, na poznanje tajne boga i oca i hrista,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apesar de em grande parte permanecer um mistério para os outros países, a filosofia africana é uma disciplina sólida, enriquecida por séculos de pesquisa, que datam desde a filosofia do egito antigo, até o pensamento pós-colonial moderno.
iako ostaje misterija za većinu drugih zemalja, afrička filozofija je dobro utemeljena disciplina, obogaćena vekovima promišljanja koje traje od antičke egipatske filozofije do post-kolonijalne misli.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: