Results for aguardentes translation from Portuguese to Slovak

aguardentes
liehoviny

aguardentes:
destiláty (okrem likérov):

aguardentes:–––– espirituosas
destiláty (okrem likérov):–––– itre

-álcoois e aguardentes de vinho.
-liehoviny destilované z vína.

c) aguardentes de vinho: 0,2777 euro
c) vínne destiláty 0,2777 eur;

aguardentes de vinho ou de bagaço de uvas:
destiláty z hroznového vína alebo z hroznových výliskov:

o monopólio alemão das aguardentes e o seu desenvolvimento
nemecký monopol na destiláty a jeho vývoj

b) aguardentes de bagaço e destilado: 0,3985 euro
b) alkoholy destilované z hroznových výliskov 0,3985 eur

aguardentes vínicas ou de bagaço de uvas (bagaceiras)
liehoviny z destilovaného vína (z hrozna) alebo matolín (dôležité: bez spotrebnej dane)

a. o monopólio alemão das aguardentes e o seu desenvolvimento
a. nemecký monopol na destiláty a jeho vývoj

Álcool etílico e aguardentes, desnaturados, com qualquer teor alcoólico
etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom

aguardentes de frutas, em recipientes de capacidade superior a 2 litros
destilované z ovocia v nádobách s obsahom väčším ako 2 litre

a) «aguardentes»: os produtos da categoria a do anexo ii;
a) „destiláty“: produkty uvedené v kategórii a prílohy ii,

b) aguardentes de vinho, álcool bruto e destilado do vinho 0,6401 euro
b) vínne destiláty, surový alkohol a vínny destilát 0,6401 eur.

cpa 20.14.75: Álcool etílico e aguardentes, desnaturados, com qualquer teor alcoólico
cpa 20.14.75: etylalkohol a ostatné liehoviny, denaturované s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom

Álcool etílico e aguardentes, desnaturados, com qualquer teor alcoólico- perior a 80 % vol
etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom- tylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom:

b) as quantidades de álcool, repartidas por álcool neutro, álcool bruto e aguardentes:
b) množstvá alkoholu rozdeleného na alkohol, surový alkohol a destiláty destilované z vína:

diversos produtos da viticultura: mostos, sumos, aguardentes, vinagres e outros produtos vitivinícolas obtidos na exploração
rôzne výrobky z hrozna: hroznový mušt, šťava, pálenka, ocot a ostatné výrobky vyrobené v poľnohospodárskom podniku

por « bebidas alcoólicas destiladas » entende-se aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas;
"destilované liehoviny" sú liehoviny, likéry a ostatné liehové nápoje;

aguardente de cerejas
čerešňovica