Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- o marrom.
-Áno, ten hnedý.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marrom 1color
gaštanová1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
nariz marrom.
oh, máš hnedý nos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-o marrom ali.
to gaštanové hneď tam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marrom ou preto.
hnedá alebo čierna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouro marrom, chá toscano.
toskánsky čaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era marrom e pequena.
- takú hnedú a malú
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está marrom. eu a cauterizei.
je hnedý, kauterizoval som to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que cor? marrom, talvez. não esta.
-brown, to nie sú vajcia kráľovnej.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o jaguar marrom estacionado à frente?
- aj ten jaguar čo stojí vonku? -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e a cor marrom, indica a presença de ferro.
a ta červena farba naznačuje, ze sa uvolnuje železo z podzemia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu gostares desse tipo, grande, marrom, e perfeito.
no ak sa ti páči ten vysoký, svalnatý a perfektný typ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alguns dizem, que no outono, todos os seus braços vão marrom e cair.
niektorí hovorievajú, že na jeseň, všetky jeho ruky zhnednú a opadnú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- usa calcinha marrom É uma oficial de policia, ser mulher não tem nada a ver.
je policajný dôstojník, to, že je žena s tím nesúvisí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estico esses pequenos pedaços de papel... sobre o meu olho marrom e...bam!
strčím si tento malý kúsok papiera ... do riti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a forma mais rápida de obter calor é através da exposição ao sol, tal como faz este basilisco marrom da américa central.
najrýchlejšia cesta ako sa zohriať, je slniť sa na slnku, ako to robí táto jašterka zo sterdnej ameriky.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei que usa sempre o mesmo casaco marrom de segunda à quinta-feira coletes às sextas-feiras.
viem, že používate rovnaký hnedý kabát od pondelka do štvrtka... svetrovú vestu v piatok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diz-me, quando fechas os teus olhos quando estás cansada, ,o que é que tu vês, mais amarelo ou mais marrom?
povedz mi, keď zavrieš oči, keď si unavená, čo vidíš, viac žltej či hnedej?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: