Results for nationalbank translation from Portuguese to Slovak

danmarks nationalbank
danmarks nationalbank

pelo danmarks nationalbank
za danmarks nationalbank

venda Österreichische nationalbank
predaj podielu v rakúskej nár. banke

governador , danmarks nationalbank
guvernér , danmarks nationalbank

Áustria : oesterreichische nationalbank
rakúsko : oesterreichische nationalbank

vice-governadora do oesterreichische nationalbank
viceguvernérka oesterreichische nationalbank

robert kalina ( oesterreichische nationalbank ) 3 .
robert kalina ( oesterreichische nationalbank ) 3 .

economista , divisão de economia , oesterreichische nationalbank
ekonómka , odbor ekonómie , oesterreichische nationalbank

directora do planeamento e gestão , oesterreichische nationalbank
riaditeľka úseku plánovania a riadenia , oesterreichische nationalbank

chefe-adjunta da divisão de economia , oesterreichische nationalbank
zástupkyňa vedúceho odboru ekonómie , oesterreichische nationalbank

directora executiva do departamento de economia e mercados financeiros , oesterreichische nationalbank
výkonná riaditeľka oddelenia ekonómie a finančných trhov , oesterreichische nationalbank

parecer do bce sobre o pagamento pelo oesterreichische nationalbank da quota da Áustria no fmi
stanovisko ecb k platbe oesterreichische nationalbank z titulu zvýšenia kvóty rakúska v mmf

auditora-geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , oesterreichische nationalbank
generálna kontrolórka zodpovedná za rozvoj strategického plánovania a audit , oesterreichische nationalbank

este parecer foi confirmado por carta do Österreichische nationalbank, o banco central do país.
toto hodnotenie potvrdil aj list rakúskej národnej banky.

Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank central bank of cyprus latvijas banka lietuvos bankas
Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank

os mandatos dos auditores externos efetivos e suplentes do Österreichische nationalbank cessaram com a revisão das contas do exercício de 2012.
mandáty externého audítora a náhradného externého audítora Österreichische nationalbank sa skončili po vykonaní auditu za finančný rok 2012.

o latvijas banka celebrou um acordo de swap com o sveriges riksbank e o danmarks nationalbank em 2008 , que também expirou no final de 2009 .
latvijas banka v roku 2008 uzavrela swapovú dohodu so sveriges riksbank a danmarks nationalbank , ktorá takisto vypršala na konci roka 2009 .

banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal
banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal

o Österreichische nationalbank selecionou a sociedade kpmg wirtschaftsprüfungs– und steuerberatungs ag como seu auditor externo efetivo e a pwc wirtschaftsprüfung gmbh como seu auditor externo suplente para o exercício de 2013.
na finančný rok 2013 si Österreichische nationalbank vybrala za svojho externého audítora spoločnosť kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag a za svojho nového náhradného externého audítora spoločnosť pwc wirtschaftsprüfung gmbh.

uma outra condição associada à garantia impunha que o bawag-psk e o Ögb vendessem as suas participações no Österreichischer nationalbank («oenb»).
Ďalšia podmienka v súvislosti s prevzatím záruky ukladala bawag-psk a Ögb povinnosť predať svoje podiely v rakúskej národnej banke („oenb“).