From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colectomia
colectomía
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
colectomia ne
colectomía
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colectomia total
colectomía total
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a população em estudo incluiu 58 doentes submetidos previamente a uma colectomia total ou parcial e 25 doentes com o cólon intacto.
la población de estudio incluyó 58 pacientes con colectomía previa subtotal o total y 25 pacientes con colon intacto.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a população em estudo incluiu 58 doentes submetidos, previamente, a uma colectomia total ou parcial e 25 doentes com o cólon intacto.
la población de estudio incluyó 58 pacientes con colectomía previa subtotal o total y 25 pacientes con
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a proporção dos indivíduos que foram submetidos a colectomia em qualquer altura durante as 54 semanas após a primeira perfusão do agente em estudo, foi recolhida e combinada dos estudos atc 1 e atc 2 e suas extensões.
la proporción de pacientes del ensayo a los que se practicó colectomía en cualquier momento dentro de las 54 semanas después de la primera perfusión de la medicación se recopiló y se combinó para los ensayos act 1 y act 2 y sus extensiones.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foi também examinada a redução na incidência da colectomia num outro estudo em dupla ocultação, aleatorizado (c0168y06) em doentes hospitalizados (n = 45) sofrendo de colite ulcerosa activa moderada a grave, que não responderam aos costicosteróides iv e que estavam, portanto em risco mais elevado de colectomia.
la reducción de la incidencia de colectomía también se evaluó en otro ensayo aleatorizado, doble ciego (c0168y06) en pacientes hospitalizados (n= 45) con colitis ulcerosa de moderada a grave que no habían mostrado respuesta a los corticosteroides intravenosos y que por lo tanto presentaban mayor riesgo de colectomía.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.