Results for consistente translation from Portuguese to Spanish

estimador consistente
estimador compatible

estimador fortemente consistente
estimador fuertemente consistente

propor uma execução consistente.
demostrar la solidez de la ejecución propuesta.

se a medula óssea for consistente com já
si la biopsia de la médula ósea es compatible con la aplasia pura de células rojas (apcr), se realizará un test de to

para uma aplicação mais consistente da tributação da energia
hacia una aplicación más coherente de la fiscalidad energética

-* assegura a aplicação consistente das políticas do bce ;
-* garantiza la uniformidad de la aplicación de las políticas del bce ;

um tema de aspecto consistente com um toque elegante. name
un tema visual consistente y con un toque elegante. name

estas batatas apresentam uma pele muito lisa, dura e consistente.
estas patatas presentan una piel muy lisa, dura y consistente.

toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente.
los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación.

o efeito antifractura foi consistente durante toda a duração do estudo.
el efecto profiláctico de las fracturas se mantuvo durante todo el ensayo.

serviço consistente e de alta qualidade da nossa insfraestrutura global.
servicio consistente y de alta calidad de nuestra infraestructura global

o método escolhido é aplicado de modo consistente ao longo do tempo.
el método que se elija deberá aplicarse posteriormente de forma coherente.

o que estava abaixo do que pavimentávamos nem sempre era consistente."
lo que está debajo de lo que pavimentamos no siempre es uniforme".

c) os processos de fabrico destinados a garantir uma produção consistente;
c) procedimientos de fabricación que garantizan la coherencia de la producción;

" medidas concretas para um programa de adaptação consistente não existem no brasil.
no existen en brasil medidas apropiadas para una sólida adaptación.

um consultor de ética nomeado pela comissão executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
un asesor ético , nombrado por el comité ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas .

innanzitutto, le misure sembrano favorire l'attività economica consistente nella prestazione di servizi di vigilanza.
innanzitutto, le misure sembrano favorire l'attività economica consistente nella prestazione di servizi di vigilanza.

observações parcialmente consistentes
observaciones parcialmente conciliables