Results for contrafeito translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

contrafeito

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

perfume contrafeito

Spanish

perfume con usurpación de marca

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a noção de risco para a saúde ou para a segurança das pessoas visa os casos em que o produto contrafeito colocado no mercado expõe directamente alguém a um risco de doença ou de acidente.

Spanish

el concepto de riesgo para la salud o la seguridad de las personas apunta a los casos en los que el producto falsificado puesto a la venta exponga directamente a terceros a un riesgo de enfermedad o accidente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

3.3 como poderemos ter a certeza de que a marcação ce aposta a um fogo de artifício importado é genuína e de que o dispositivo ao qual está ligado não é contrafeito?

Spanish

3.3 ¿qué garantías existirán de que el marcado ce de un artificio de pirotecnia importado sea auténtico y de que el dispositivo no es en realidad una falsificación?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a nota de €100 é a terceira denominação mais contrafeita, constituindo 13.0% do total.

Spanish

el billete de 100€ es la tercera denominación más falsificada, con un 13,0 % del total.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,538,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK