Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
32005 d 0631: decisão 2005/631/ce da comissão, de 29 de agosto de 2005, relativa aos requisitos essenciais referidos na directiva 1999/5/ce do parlamento europeu e do conselho que assegura o acesso das balizas de localização cospas-sarsat aos serviços de emergência (jo l 225 de 31.8.2005, p. 28).»
32005 d 0631: decisión 2005/631/ce de la comisión, de 29 de agosto de 2005, relativa a los requisitos esenciales mencionados en la directiva 1999/5/ce del parlamento europeo y del consejo a fin de garantizar el acceso de las radiobalizas de localización cospas-sarsat a servicios de emergencia (do l 225 de 31.8.2005, p. 28).»