Results for e ai galera translation from Portuguese to Spanish

fala ai galera
say there guys

e ai pessoal
hey guys

oi , e ai tudo bem
hi, what's up

e ai de ti (ó homem),
¡ay de ti! ¡ay!

e ai deles, pelo que lucraram!
¡ay de ellos por lo que han cometido!

os homens de betel e ai, cento e vinte e três;
los hombres de betel y de hai, 123

nas suas jornadas subiu do negebe para betel, até o lugar onde outrora estivera a sua tenda, entre betel e ai,
volvió a sus viajes desde el néguev hacia betel, hasta el lugar donde su tienda había estado al comienzo, entre betel y hai

ele partiu do neguebe em direção a betel, indo de um lugar a outro, até que chegou ao lugar entre betel e ai onde já havia armado acampamento anteriormente
Él partió del néguev en dirección a betel, yendo de un lugar a otro, hasta que llegó al lugar entre betel y hai donde ya había armado campamento anteriormente

11 06 07 _bar_ ifop – at e ai operacionais _bar_ -842 500 _bar_
11 06 07 _bar_ ifop - at y ai operativas _bar_ -842 500 _bar_

dali prosseguiu em direção às colinas a leste de betel, onde armou acampamento, tendo betel a oeste e ai a leste. construiu ali um altar dedicado ao senhor e invocou o nome do senhor.
de allí prosiguió en dirección a las colinas al este de betel, donde armó campamento, teniendo betel al oeste y hai al este. construyó allí un altar dedicado al seÑor e invocó el nombre del seÑor.

pois, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, porque me é imposta essa obrigação; e ai de mim, se não anunciar o evangelho!
porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad; pues ¡ay de mí si no anuncio el evangelio

e ele ia de acampamento em acampamento, saindo do negebe e [indo] para betel, para o lugar onde a sua tenda estivera no início, entre betel e ai,
y él iba de campamento en campamento, saliendo del néguev y [yendo] para betel, para el lugar donde su tienda estuviera en el inicio, entre betel y hai,

argumento: isso atingiria os bons constumes da família brasileira. .."e a putaria que rola naquela casa com aqueles senhores eleitos por nós...não atinge não ??? e os comentários que rolaram naquela casa sobre a nudez de uma certa jornalista...até deputado na internet vendo as fotos rolou...e ai ?? "
el argumento: esto podrá ser una ofensa a la moral y buena conducta de las familias brasileras… ”¿qué hay de toda la obscenidad que entra a ese parlamento, entre esos señores elegidos por nosotros… no es una ofensa también? ¿qué hay de los comentarios que surgieron en el mismo lugar acerca de cierta periodista desnuda… incluso hubo un congresista viendo las imágenes en internet… y qué?“