Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa tarde
traducir
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde.
buenas tardes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu amor
good afternoon my love
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde linda.
¡buenas tardes hermoso
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde, como está?
buenas tardes, ¿cómo estás?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola boa tarde tudo bem
hello good afternoon all right
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde, como estão?
buenas tardes, ¿cómo están?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde seja bem vinda
buenas tardes, sea bienvenido
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde, professor pérez.
buenas tardes, profesor pérez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde galera do facebook
good afternoon guys facebook
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá que tal boa tarde a todos
hola que tal muy buenas tardes a todos bienvenidos una vez mas a este programa donde estamos para ayudarte
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se diz boa tarde em alemão?
¿cómo se dice buenas tardes en alemán?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde que deus abenÇoe a todos.
¡qué tenga un buen fin de semana
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala ai cara como vai
come on, man, how are you?
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabens cara boa sorte
congratulations dude good luck
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde. com licença, estou procurando a loreta.
buenas tardes. discúlpame, estoy buscando a loretta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde gostaria de saber a quantidade em megabytes em sua caixa postal para enviar os certificados individuais saludos
buenas tardes gustaria saber la cantidad en megabytes en tu buzón de correo para enviar los certificados individuales
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde confirmando que nosso voo chega em buenos aires as 23:00, chegaremos ao hotel por volta da meia noite.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi professora tudo bem? boa tarde! quero primeiramente lhe pedir desculpas por não estar participando das aulas on-line, eu tava resolvendo algumas coisas sobre a questão do aprendiz de marinheiro e inclusive já tinha avisado para a equipe pedagógica lá do curso sobre a situação mas pelo que eu fiquei sabendo não passaram nada para senhora, né? a princípio eu vou continuar o curso de espanhol e não se preocupa que eu vou fazer todas aquelas atividades que ficou faltando o mais rapido possive
¿hola profesora todo bien? ¡buenas tardes! primero quiero pedirles disculpas por no participar en las clases, estaba resolviendo algunas cosas sobre el tema aprendiz de marinero y ya había avisado al equipo pedagógico durante el curso sobre la situación, pero por lo que escuché no pasaron nada a tú., ¿eh? al principio seguiré el curso de español y no te preocupes que haré todas esas actividades que faltaban lo antes posible
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: