Results for ela terminou o trabalho as 17h translation from Portuguese to Spanish

ela saiu quando terminou o trabalho.
ella salió cuando terminó el trabajo.

ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo.

tom terminou o trabalho em três horas.
tom terminó el trabajo en tres horas.

todo o trabalho
todo el trabajo

façamos o trabalho.
hagamos el trabajo.

ela afirma que já terminou o relatório.
ella afirma que ya ha terminado el informe.

o trabalho está feito.
el trabajo está hecho.

eu já terminei o trabalho.
ya terminé el trabajo.

terminou o envio das mensagens.
se han enviado los mensajes.

eu deveria ter terminado o trabalho.
ya debería haber acabado el trabajo.

excelente! você terminou o 'puzzle'.
¡estupendo! ha finalizado el rompecabezas.

tom já terminou o café-da-manhã.
tom ya ha terminado de desayunar.

dê-nos as ferramentas e terminaremos o trabalho.
danos las herramientas, y terminaremos el trabajo.

não tenho força para terminar o trabalho sozinho.
no tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.

quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
¿cuánto se tardará en terminar el trabajo?

não havia chance de terminar o trabalho a tempo.
no había chance de terminar el trabajo a tiempo.

ela terminou perguntando se a espanha respeita os direitos humanos:
terminó preguntando si españa respeta los derechos humanos:

hora final do dia: indique a hora em que termina o trabalho todos os dias.
hora de salida diaria: introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día.

terminar o jogo
finalizar la partida

terminou o puzzle em %(totaltime)s (%(activetime)s activo).
ha completado el puzle en %(totaltime)s (%(activetime)s activo).