Results for emboscada translation from Portuguese to Spanish

emboscada
emboscada

a emboscada
sketchbook samu

tom explicou como seria a emboscada.
tom explicó como sería la emboscada.

dispara a partir de posição emboscada
tiro en desenfilada

em verdade, o inferno será uma emboscada,
la gehena, al acecho,

timor leste: presidente ferido em emboscada
timor oriental: presidente herido en ataque

líbia: cinegrafista da al jazeera morre em emboscada
libia: sobre la muerte del camarógrafo de al jazeera

fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos

olimpíadas de londres: alerta a quem faz marketing de emboscada!
olimpiadas de londres: marketeros de emboscada, ¡están advertidos!

chegando, pois, saul � cidade de amaleque, pôs uma emboscada no vale.
saúl fue a la ciudad de amalec y puso una emboscada en el arroyo

mas se o empurrar acidentalmente, sem inimizade, ou contra ele lançar algum instrumento, sem ser de emboscada,
"'pero si lo empuja de repente sin hostilidad, o tira sobre él cualquier instrumento sin intención

gilberto correia, antigo bastonário da ordem dos advogados de moçambique, questiona a suposta emboscada a dhlakama:
gilberto correia, exbastonario (presidente) de la orden de abogados de mozambique, cuestiona la supuesta emboscada a dhlakama:

e vós saireis da emboscada, e tomareis a cidade, porque o senhor vosso deus vo-la entregará nas maos.
y vosotros os levantaréis de la emboscada y os apoderaréis de la ciudad, pues jehovah vuestro dios la entregará en vuestra mano

ora, os homens de israel tinham determinado com a emboscada um sinal, que era fazer levantar da cidade uma grande nuvem de fumaça.
los hombres de israel tenían un acuerdo con los de la emboscada: que se hiciera subir una gran columna de humo desde la ciudad

blogueiros que escrevem sobre a legislação esportiva e profissionais do setor publicaram suas opiniões sobre o marketing de emboscada e as olimpíadas de londres, discutidas abaixo.
los bloggers de derecho deportivo y los marketeros publicaron sus opiniones sobre marketing de embocada en las olimpiadas de londres, que se discuten a continuación.

@najibs: khamis, filho de gaddafi, foi morto durante uma emboscada aérea no complexo bab al aziziya em tripoli.
el hijo de gadafi, jamis, ha muerto durante un bombardeo en el complejo de bab al aziziya en trípoli.

@bnnnewslive: fonte da al arabiya acrescentou que khamis gaddafi foi morto em uma emboscada em bab al-aziziyah, tripoli.
al arabiya citó el viernes una fuente anónima que dice que los reportes acerca de que el hijo del líder libio muamar gadafi, jamis, murió son ciertos. / la fuente de al arabiya agregó que jamis gadafi murió en un bombardeo en bab al aziziya, trípoli.

jeroboão, porém, armou uma emboscada, para dar sobre judá pela retaguarda; de maneira que as suas tropas estavam em frente de judá e a emboscada por detrás.
pero jeroboam puso una emboscada a fin de alcanzarlos por la retaguardia, de manera que estaban frente a judá, pero tenían la emboscada a espaldas de ellos

assim os filhos de benjamim viram que estavam derrotados; pois os homens de israel haviam cedido terreno aos benjamitas, porquanto estavam confiados na emboscada que haviam posto contra gibea;
entonces los hijos de benjamín vieron que estaban derrotados. los hombres de israel habían cedido terreno a benjamín, porque estaban confiados en la gente emboscada que habían puesto contra gabaa

eles dizem que o líder de 27 anos, que liderava uma brigada batizada com seu próprio nome, foi morto durante uma emboscada aérea no complexo bab al aziziya, em tripoli, onde reside a família de gaddafi.
dicen que el líder miliciano de 27 años, quien dirige una brigada que lleva su nombre, murió durante un bombardeo aéreo en el complejo bab al aziziya, donde la familia gadafi reside en trípoli.