Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jornalistas são “reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo”:
los periodistas son "reducidos a convertirse en meros taquígrafos para los funcionarios gubernamentales"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
somos reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo, sem obter o outro lado da história.
nosotros estamos reducidos a convertirnos en meros taquígrafos para los funcionarios del gobierno, sin conseguir el otro lado de la noticia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: