Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vejo televisão todos os dias.
yo veo televisión todos los días.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este é o homem que eu vejo no trem todos os dias.
Éste es el hombre que veo todos los días en el tren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy valiente
linda noche para hacer noni
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy guapa
bom dia,brasil
Last Update: 2014-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vejo o menino.
veo al niño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja todos os jogos
consultar todos los juegos
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vejo televisão todo dia.
yo veo televisión todos los días.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja todos os aplicativos
ver todas las aplicaciones
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vejo você como o metal
veo que te gusta el metal
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja todos os prêmios do avg
ver todos los premios de avg
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
veja todos os dispositivos empresariais
mira todos los dispositivos corporativos
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
eu vejo maria tocando o piano.
veo a mary tocando el piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja todos os estudos de casos
ver todos los estudios de caso
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eres muy hermosa y muy atractiva amiga
eres muy hermosa y muy atractiva amiga
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vejo algumas pessoas andando pela rua.
veo algunas personas caminando por la calle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vejo televisão depois de fazer a tarefa.
veo la tele después de hacer los deberes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vejo uma menina de pé debaixo daquela árvore.
veo a una chica de pie bajo aquel árbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja todos os conjuntos de fones de ouvido com microfone disponíveis
consulta todos los auriculares con micrófono disponibles
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando eu vejo esta imagem, sempre me lembro do meu pai.
cuando veo esta imagen, siempre me acuerdo de mi padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veja todos os seus contatos do skype quando se conectar com seu telefone.
ve todos tus contactos de skype cuando inicies sesión en tu teléfono.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: