Results for frases en portugues de parabens translation from Portuguese to Spanish

gracias en portugues
gracias en portugués

frases de amor en português
carayo mane

buenos días para ti en portugués
buenos días para ti en portugués

deve ser o nosso português de moçambicanos.
debe ser nuestro portugués, el de los mozambiqueños.

quem está de parabéns somos nós, os angolanos que dissemos sim ao voto massivo.
estas personas son las que deben ser felicitadas, nosotros los angoleños que dijimos si a la votación masiva.

carvalhal galaico-português de carvalhos pedunculados e quercus pyrenaica
bosque de robles pedunculadas galaico-portugues y quercus pyrenaica

a data não podia passar em branco e a organização do evento está de parabéns por relembrar ao brasil que a luta do pinheirinho ainda continua.
la fecha no podía pasar desapercibida y se debe felicitar a los organizadores de la manifestación por recordarnos que la lucha de pinheirinho continúa.

no parecer relativo à actualização do programa de estabilidade português de 2005, o conselho constatou que o programa era compatível com a correcção até 2008 do défice excessivo.
en su dictamen relativo a la actualización del programa de estabilidad de portugal efectuado en 2005, el consejo señaló que dicho programa era compatible con la reducción del déficit excesivo para 2008.

(70) desde 1992 operadores públicos e privados estão presentes no mercado português de televisão.
(70) desde 1992, en el mercado portugués de televisión están presentes operadores públicos y privados.

as operações incluem a injeção de capital no banco público, a caixa geral de depósitos (cgd) (0,5 % do pib), o reencaminhamento pelo governo da conversão em capitais próprios do adiantamento dos acionistas da parpública à sagestamo, duas empresas fora do perímetro da administração pública (0,5% do pib) e os efeitos negativos associados à transferência de ativos do banco português de negócios (0,1 % do pib).
estas operaciones incluyen la aportación de capital al banco estatal cgd (0,5 % del pib), la recanalización a través del estado de la conversión en acciones de los préstamos de los accionistas de parpública a sagestamo, dos empresas fuera de la esfera de las administraciones públicas (0,5 % del pib), y las pérdidas de valor asociadas a la transferencia de activos de bpn (0,1 % del pib).