Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essa rescisão não limitará o direito da skype de exigir indenização, buscar reparação injuntiva ou outra reparação justa e obter outras retificações de você.
dicha rescisión no se limitará al derecho de skype de demandar por daños y perjuicios, reclamar una medida cautelar o compensación equitativa y de reclamarle otro tipo de compensación.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando que é, por conseguinte, necessário adoptar medidas separadas que estabeleçam limites máximos injuntivos, com vista a transferir, progressivamente, os resíduos de pesticidas do âmbito da directiva 76/895/cee para o dessas medidas, à medida que os seus limites injuntivos forem sendo determinados;
considerando que es necesario, por lo tanto, adoptar una regulación específica que fije esos contenidos máximos obligatorios con el fin de trasladar progresivamente los residuos de plaguicidas de la directiva 76/895/cee a esa regulación específica a medida que se vayan fijando contenidos obligatorios para ellos;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: