Results for jesus É o mesmo ontem hoje e s... translation from Portuguese to Spanish

jesus cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
¡jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos

É o mesmo homem?
¿es el mismo hombre?

p. ex., o processo é o mesmo.
p. ej., el proceso es el mismo.

este relógio é o mesmo que eu perdi.
este reloj es el mismo que perdí.

ela respondeu: parece que é o mesmo!
dijo ella: «parece que sí».

esse número é o mesmo para todos os exemplares.
dicho número será el mismo para todos los ejemplares.

tudo é o mesmo, portanto digo: ele destrói o reto e o ímpio.
da lo mismo, por lo cual digo: "al íntegro y al impío, él los consume

o tempo de palavra para tal efeito é o mesmo e será fixado pelo decano.
el presidente de edad fijará el tiempo de uso de la palabra, que será igual para todos los candidatos.

no cristianismo crê-se que jesus é o filho de deus.
en el cristianismo se cree que jesús es el hijo de dios.

viver na cidade não é o mesmo que viver na zona rural.
vivir en la ciudad no es lo mismo que vivir en la zona rural.

esse é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.
ese es el mismo paraguas que encontré en el bondi.

o endereço da empresa que resultou da fusão é o mesmo que o da chspz.
la dirección de empresa fusionada es la misma que la de chspz.

então, se escreveres mykword: é o mesmo que escreveres o uri completo.
entonces, introduciendo mykword: es lo mismo que introducir la uri completa.

certamente, quem az faz reviver é o mesmo vivificador dos mortos, porque é onipotente.
en verdad, quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos. es omnipotente.

anula a última jogada. É o mesmo que o botão desfazer da barra de ferramentas.
deshace el último paso, al igual que el botón deshacer en la barra de herramientas.

313 dentro da sua caneta previamente cheia é o mesmo que é fornecido nos cartuchos individuais de humalog.
el humalog que contiene su pluma precargada es igual que el humalog que se presenta en cartuchos sueltos de humalog.

em verdade, este é o (mesmo) ressuscitador dos mortos, porque ele é onipotente.
tal es, en verdad, el vivificador de los muertos. es omnipotente.

acresce que o conceito de "migração temporária" não é o mesmo na ue (tratado) e no âmbito da omc.
por otra parte, el concepto de "migración temporal" se concibe de forma distinta en el ámbito de la ue (tratado) y en la omc.

o humalog mix25 dentro da sua caneta previamente cheia é o mesmo que é fornecido nos cartuchos individuais de humalog.
el humalog mix25 que contiene su pluma pen es igual al que se presenta en cartuchos sueltos de humalog mix25.

nos casos de trabalho por encomenda, o montante facturado é o montante calculado para o mesmo, incluindo eventuais despesas acessórias.
en caso de trabajo por encargo, el importe facturado será el importe abonado en cuenta por el trabajo, con inclusión de los gastos accesorios que puedan producirse.