Results for ligas metálicas translation from Portuguese to Spanish

ligas metálicas
aleación

fios em ligas metálicas
alambres de aleaciones metálicas

ligas metálicas para porcelana
aleaciones de cerámica y metal

nanocascas metálicas
nanoconchas

ligas metálicas, pós de ligas metálicas ou materiais ligados:
aleaciones metálicas, polvo de aleaciones metálicas o materiales aleados según se indica:

ligas metalo-cerâmicas
aleaciones de cerámica y metal

pós ou partículas de ligas metálicas, com todas as seguintes características:
polvo, o material en partículas, de aleaciones metálicas para materiales, que posea todas las características siguientes:

minérios e ligas de metal
minerales metálicos y aleaciones

ligas metálicas obtidas a partir dos materiais referidos em 1c002.c.:
aleaciones metálicas, según se indica, compuestas de los materiales incluidos en el subartículo 1c002.c.:

nota: 1c002 não abrange as ligas metálicas, os pós de ligas metálicas e os materiais ligados para o revestimento de substratos.
nota: el artículo 1c002 no somete a control las aleaciones metálicas, el polvo de aleaciones metálicas ni los materiales aleados para el revestimiento de sustratos.

as ligas metálicas abrangidas por 1c002.a. são ligas com uma percentagem mássica do metal indicado maior do que a de qualquer outro elemento.
las aleaciones metálicas incluidas en el artículo 1c002 son aquellas que contienen un porcentaje en peso más elevado del metal indicado que de cualquier otro elemento.

os resíduos dos seguintes metais e suas ligas, sob forma metálica, susceptíveis de dispersão:
los siguientes residuos de metales y sus aleaciones en forma metálica, dispersable:

a sobretaxa de liga metálica constitui um elemento do preço, calculado com base nos preços das ligas, sendo acrescentado ao preço de base do aço inoxidável.
el extra de aleación es un elemento de precios que se calculó sobre la base de los precios de las aleaciones y se añadió al precio básico del acero inoxidable.

na época do imperador nero , no século i d. c. , o conteúdo de metal precioso das moedas começou a diminuir à medida que as casas da moeda imperiais iam cada vez mais substituindo o ouro e a prata por ligas metálicas para financiarem o gigantesco défice do império .
na época do imperador nero , no século i d. c. , o conteúdo de metal precioso das moedas começou a diminuir à medida que as casas da moeda imperiais iam cada vez mais substituindo o ouro e a prata por ligas metálicas para financiarem o gigantesco défice do império .

metal
metal