From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a farmacocinética do robenacoxib não difere entre os gatos macho e fêmea.
la farmacocinética del robenacoxib no es distinta entre gatos machos y hembras.
os estudos de carcinogenicidade em ratinhos macho, ratos macho e fêmea foram negativos.
los estudios de carcinogénesis en ratones macho y ratas tanto macho como hembra, fueron negativos.
os estudos de carcinogenicidade utilizando efavirenz em ratinhos macho e em ratos macho e fêmea foram negativos.
los estudios de carcinogénesis utilizando efavirenz en ratones machos, y en ratas machos y hembras fueron negativos.
também das aves do céu sete e sete, macho e fêmea, para se conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.
de las aves del cielo toma también siete parejas, macho y hembra, para preservar la especie sobre la faz de la tierra
não foram observados efeitos adversos na fertilidade em ratos macho e fêmea aos quais se administrou sitagliptina antes e no período de acasalamento.
no se observaron efectos adversos sobre la fertilidad en ratas macho y hembra que recibieron sitagliptina antes y durante el apareamiento.
Ó humanos, em verdade, nós vos criamos de macho e fêmea e vos dividimos em povos e tribos, para reconhecerdes unsaos outros.
¡hombres! os hemos creado de un varón y de una hembra y hemos hecho de vosotros pueblos y tribus, para que os conozcáis unos a otros.
para a vacinação de toda a vara, deve proceder- se à administração de uma dose a cada suíno reprodutor macho e fêmea de 4 em 4 meses.
para vacunar a toda una piara, hay que administrar una dosis a todos los machos y hembras de cría cada cuatro meses.
doses orais de até 48 mg/ kg/ dia de febuxostate mostraram não afectar a fertilidade nem o desempenho reprodutivo de ratos macho e fêmea.
se ha observado que dosis orales de febuxostat de hasta 48 mg/ kg/ día no provocan ningún efecto sobre la fertilidad ni sobre la función reproductora de ratas machos y hembras.
incluem-se também nestas subposições os pares de conectores que consistem na associação de uma ficha macho e fêmea (duas peças).
estas subpartidas también comprenden los adaptadores o acopladores que incorporan una clavija y una toma de corriente (hembrilla) (dos piezas).
de tudo o que vive, de toda a carne, dois de cada espécie, farás entrar na arca, para os conservares vivos contigo; macho e fêmea serão.
de todo ser viviente, de toda carne, meterás en el arca dos de cada especie, para que sobrevivan contigo. serán macho y hembra
a administração de risperdal consta em ratos macho e fêmea, durante 12 e 24 meses, causou osteodistrofia, com uma dose de 40 mg/ kg/ 2 semanas.
la administración de risperdal consta a ratas macho y hembra durante 12 y 24 meses originó osteodistrofia a una dosis de 40 mg/ kg/ 2 semanas.
a farmacocinética da injecção de robenacoxib não difere entre macho e fêmea (cão e gato) e é linear entre os valores 0, 25- 4 mg/ kg.
la farmacocinética del robenacoxib inyectable no difiere entre gatos y perros machos y hembras, y es lineal en el intervalo de 0,25-4 mg/ kg en perros.
