Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É para você.
es para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bem olá para você
¿hola usted está biem?
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é para você.
es para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes são para você.
estos son para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitos beijos para você
mi loca favorita
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chamarei um táxi para você.
te llamaré a un taxi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa faq foi útil para você?
esta información ha sido de ayuda?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
escrevi uma canção para você.
te escribí una canción.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. tanaka, telefone para você.
sr. tanaka, una llamada para usted.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado iguana para você e sua família
much as gracias igual para ti y tu familia
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não seria muito difícil para você projetar um novo sítio web.
no te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é para vocês.
es para ustedes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes são para vocês.
estos son para vosotros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho uma coisinha para vocês.
tengo una cosita para ustedes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pare! você está me machucando.
¡para! me estás lastimando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: