Results for o que uma mulher você é linda translation from Portuguese to Spanish

você é linda
tu eres muy hermosa

o que você é?
¿qué eres?

olá você é linda
hola qué tal

"o que uma mulher sente (na pele)"...
"lo que una mujer siente"...

você é linda de qualquer jeito.
de cualquier forma sos linda.

você é uma mulher perturbada!
¡eres una mujer perturbada!

'bem! o que você é?' disse a pomba.
--bueno, qué eres, pues? --dijo la paloma--.

você é uma mulher muito bonita
tu es una tica muy guapa

você é lindo
eres hermosa

puxa mais o cabelo de uma mulher do que uma parelha de cavalos.
un pelo de mujer tira más que una yunta de bueyes.

ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças.
ella sabía lo que significa para una mujer casada cuidar de la casa, el marido y los niños.

o que adultera com uma mulher é falto de entendimento; destrói-se a si mesmo, quem assim procede.
así también el que comete adulterio con una mujer es falto de entendimiento; el que hace tal cosa se destruye a sí mismo

jamais imaginei que uma criança tão meiga se tornaria uma mulher tão grossa e arrogante.
jamás imaginé que una niña tan tierna se volvería una mujer tan grosera y arrogante.

até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem.
hasta que hagas paz con quien tú eres, nunca estarás satisfecho de lo que tú tienes.

já outras pessoas acham que o aborto é errado e que uma mulher grávida tem a resposabilidade de cuidar da vida que ela carrega.
sin embargo, otras personas piensan que el aborto es malo y que una mujer embarazada tiene la responsabilidad de cuidar de la vida que lleva.

o que você acha que uma imagem pode comunicar que um texto não pode?
¿qué piensas que una imagen puede comunicar que el texto no pueda?

e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada � moda das prostitutas, e astuta de coração.
y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón

em 2009, cansfield referiu que o conselho de pesquisa médica sul-africano constatou que uma mulher é assassinada pelo seu parceiro íntimo a casa 8 horas na África do sul.
cansfield señala que en 2009 el consejo médico de investigación de sudáfrica descubrió que cada ocho horas muere una mujer a manos de su pareja en sudáfrica.

entre os melhores estão você está sendo monitorado, o que fazer no seu leito de morte e como saber que você é geek.
entre las mejores está la de cómo saber si estás siendo monitoreado, qué hacer en tu lecho de muerte y cómo saber si eres un geek.

ainda assim, 82 anos antes, foi ali que uma mulher negra assumiu pela primeira vez um mandato pelo voto popular no brasil.
aunque fue ahí donde 82 años antes, una mujer negra asumió el cargo luego de ser elegida a través del voto popular.