Results for oi amor da minha vida translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

oi amor da minha vida

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

tu és o amor da minha vida.

Spanish

eres el amor de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o amor da minha vida é vocêl

Spanish

ricardo

Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu és o grande amor da minha vida.

Spanish

tú eres el gran amor de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é o amor da minha vida de magdalena

Spanish

eres el amor de mi vida magdalena

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi o pior dia da minha vida.

Spanish

fue el peor día de mi vida

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha vida meu amor

Spanish

my life my love

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

odeio minha vida.

Spanish

odio mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha família é meu amor, minha vida

Spanish

my family is my love my life

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi a noite mais linda da minha vida.

Spanish

fue la noche más hermosa de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela salvou a minha vida.

Spanish

me ha salvado la vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esta será uma das melhores lembranças da minha vida.

Spanish

este será uno de los mejores recuerdos de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se minha vida fora um sonho

Spanish

fuera de la cuestión

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

trabalhar no kremlin é o sonho da minha vida.

Spanish

trabajar en ek kremlin es el sueño de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é meu coração e minha vida

Spanish

tu eres mi angel

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amava minha vida e meu dinheiro.

Spanish

me encantaban mi vida y mi dinero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que felicidade vire rotina na minha vida

Spanish

goce

Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu não quero arriscar a minha vida.

Spanish

yo no quiero arriesgar mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

oi amor fala comigo

Spanish

hi love talk to me

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a noite mais bonita da minha vida passei-a com você.

Spanish

la noche más linda de mi vida la pasé contigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não consigo imaginar minha vida sem você.

Spanish

no puedo imaginar mi vida sin ti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,479,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK