Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in juni 2003 heeft ifb haar patronaatsverklaring opgezegd; vervolgens heeft ifb de infrastructuur en de apparatuur van dpd aan de port autonome de dunkerque verkocht en dpd in juni 2004 ontbonden.
in juni 2003 heeft ifb haar patronaatsverklaring opgezegd; vervolgens heeft ifb de infrastructuur en de apparatuur van dpd aan de port autonome de dunkerque verkocht en dpd in juni 2004 ontbonden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb heeft haar patronaat (door een moedermaatschappij tegenover derden aangegane verbintenis dat zij zal instaan voor de nakoming van de verplichtingen van haar dochtermaatschappij) ingetrokken door de opzegging van haar "comfort letter" (patronaatsverklaring).
ifb heeft haar patronaat (door een moedermaatschappij tegenover derden aangegane verbintenis dat zij zal instaan voor de nakoming van de verplichtingen van haar dochtermaatschappij) ingetrokken door de opzegging van haar "comfort letter" (patronaatsverklaring).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting