Results for permetrina translation from Portuguese to Spanish

permetrina
permetrina

permetrina (soma dos isómeros)
permetrin (suma de isómeros)

a permetrina não é incluída como substância activa no anexo i da directiva 91/414/cee.
el permetrín no se incluirá como sustancia activa en el anexo i de la directiva 91/414/cee.

3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de m-fenoxibenzilo/permetrina
3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de m-fenoxibencilo/permetrina

(3) a permetrina foi uma das 90 substâncias activas enumeradas no regulamento (ce) n.o 933/94.
(3) el permetrín es una de las noventa sustancias activas previstas en el reglamento (ce) n° 933/94.

1. as autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm permetrina sejam revogadas no prazo de seis meses a contar da data de adopção da presente decisão, excepto para as utilizações referidas no n.o 2.
1) las autorizaciones para cualquier uso otorgadas con respecto a los productos fitosanitarios que contengan permetrín se retiren en el plazo de seis meses, a contar desde la fecha de aprobación de la presente decisión, salvo en lo concerniente a los usos a que se refiere el siguiente punto 2.

(6) cefalónio e permetrina devem ser inseridos no anexo i do regulamento (cee) n.o 2377/90;
(6) debe incluirse cefalonio y permetrina en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.

- cefalonium (anexo i) - colistina (anexo i) - josamicina (sem recomendação) - neomicina (anexo i) - Ácido oxolínico (sem recomendação – parecer em fase de recurso) - oxiclozanida (anexo i) - permetrina (anexo i)
- cefalonio (anexo i) - colistina (anexo i) - josamicina (ninguna recomendación) - neomicina (anexo i) - Ácido oxolínico (ninguna recomendación – dictamen recurrido) - oxiclozanida (anexo i) - permetrina (anexo i)