Results for poedeiras translation from Portuguese to Spanish

aves poedeiras
aves de puesta

galinhas poedeiras
gallinas ponedoras

criação de poedeiras
explotación de ponederas

raça de patas poedeiras
raza de patas ponedoras

não administrar a aves poedeiras.
no debe usarse en aves que estén incubando.

futuras poedeiras e reprodutoras:
futuras ponedoras y reproductoras:

2 dias não autorizado para aves poedeiras
2 días no autorizado en aves ponedoras

2 dias não administrar a aves poedeiras.
2 días no debe usarse en aves ponedoras

- de menos de 350 galinhas poedeiras,
- a los establecimientas de menos de 350 gallinas ponedoras,

34650 aves poedeiras, ou seja 214 cn-n
34650 aves ponedoras, es decir 214 ugm n

indicação do modo de alimentação das galinhas poedeiras
modo de alimentación de las gallinas ponedoras

1. as galinhas poedeiras devem dispor de:
1) las gallinas ponedoras deberán disponer:

reprodutores, galinhas poedeiras, etc., sempre que adequado.
aves reproductoras, gallinas ponedoras, etc., si procede.

poedeiras «biológicas» e «criadas ao ar livre»:
«ponedoras ecológicas y camperas»:

- o controlo de salmonelas nos efectivos de galinhas poedeiras,
- el control de salmonelas en las manadas de gallinas ponedoras,

para aves poedeiras da espécie gallus gallus, até um máximo de
para aves ponedoras de gallus gallus, hasta un máximo de

que estabelece as normas mínimas relativas à protecção das galinhas poedeiras
por la que se establecen las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras

não administrar a aves poedeiras cujos ovos se destinam ao consumo humano.
no debe usarse en aves ponedoras cuyos huevos se utilizan para el consumo humano.

bandos de poedeiras — de 15 em 15 semanas durante a fase de postura
manadas ponedoras — cada 15 semanas durante la fase de puesta

a unidade epidemiológica para galinhas poedeiras, frangos e perus é o bando.
en el caso de las gallinas ponedoras, los pollos de engorde y los pavos, la unidad epidemiológica es la manada.