Results for primogênitos translation from Portuguese to Spanish

primogênitos
primogenitura

foi ele que feriu os primogênitos do egito, desde os homens até os animais;
Él es quien hirió a los primogénitos de egipto, tanto del hombre como del animal

feriu também todos os primogênitos da terra deles, as primícias de toda a sua força.
golpeó, además, a todos los primogénitos de su país, las primicias de todo su vigor

pela fé celebrou a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos não lhes tocasse.
por la fe celebró la pascua y el rociamiento de la sangre, para que el que destruía a los primogénitos no los tocase a ellos

pela redenção dos duzentos e setenta e três primogênitos dos filhos de israel, que excedem o número dos levitas,
por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de israel que exceden a los levitas

moisés, pois, contou, como o senhor lhe ordenara, todos os primogênitos entre os filhos de israel.
moisés contó todos los primogénitos de entre los hijos de israel, como jehovah le había mandado

abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura. ora, atentou o senhor para abel e para a sua oferta,
abel también trajo una ofrenda de los primerizos de sus ovejas, lo mejor de ellas. y jehovah miró con agrado a abel y su ofrenda

enquanto estes enterravam a todos os seus primogênitos, a quem o senhor havia ferido entre eles, havendo o senhor executado juízos também contra os seus deuses.
mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que jehovah había muerto entre ellos. jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses

e os primogênitos dos pobres serão apascentados, e os necessitados se deitarão seguros; mas farei morrer de fome a tua raiz, e será destruído o teu restante.
entonces pacerán los primogénitos de los pobres, y los necesitados descansarán confiadamente. pero a tu descendencia haré morir de hambre y mataré a tus sobrevivientes

toma os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de israel, e o gado dos levitas em lugar do gado deles; porquanto os levitas serão meus. eu sou o senhor.
"toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado. los levitas serán míos. yo, jehovah

a esse lugar trareis os vossos holocaustos e sacrifícios, e os vossos dízimos e a oferta alçada da vossa mão, e os vossos votos e ofertas voluntárias, e os primogênitos das vossas vacas e ovelhas;
allá llevaréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda alzada de vuestras manos, vuestras ofrendas votivas, vuestras ofrendas voluntarias y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas

primogênita
primogenitura