Results for quaisquer translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

quaisquer

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

se vir quaisquer

Spanish

si

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

não oiço quaisquer sons

Spanish

no puedo escuchar ningún sonido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tem quaisquer alergias.

Spanish

si tiene alguna alergia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quaisquer outras receitas;

Spanish

todo otro ingreso;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pousios sem quaisquer subsídios

Spanish

barbechos sin ayuda financiera

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não contém quaisquer esteróides.

Spanish

no contiene ningún esteroide.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- se tiver quaisquer alergias.

Spanish

- si tiene cualquier alergia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

mutação nrti quaisquer duas mutações

Spanish

mutación inti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

quaisquer outras informações pertinentes.

Spanish

cualquier otra información pertinente.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

recolher quaisquer informações relevantes;

Spanish

indagar para recabar toda la información pertinente,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

7.2 quaisquer outras exceções:

Spanish

7.2 otras excepciones.

Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isenção de quaisquer direitos aduaneiros

Spanish

exención de todos los derechos de aduana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não foram apresentadas quaisquer objecções.

Spanish

ninguna parte interesada presentó objeciones.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

i. quaisquer outros pormenores pertinentes;

Spanish

i. otros detalles relevantes;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não são aplicáveis quaisquer outros limites.

Spanish

no se aplicará ningún otro límite.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quaisquer condições aplicáveis à contribuição financeira.

Spanish

cualquier condición aplicable a la participación financiera.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quaisquer receitas geradas pela empresa comum imi;

Spanish

los posibles ingresos generados por la empresa común imi;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

devem ser consideradas quaisquer isenções fiscais aplicáveis.

Spanish

debe contabilizarse toda exención fiscal aplicable.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quaisquer combinações classificadas «pós-curso legal»

Spanish

cualesquiera combinaciones con estatus poslegal

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,335,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK