Results for rtv translation from Portuguese to Spanish

cpi/ rtv **
valor p

aptivus/ rtv
aptivus/ rtv

análise observacional lpv/ rtv bid
análisis observado análisis observado

aquisição de direitos de futebol pela nos rtv
adquisición de derechos de fútbol por nos rtv

- sem enf (fas) resistência genotipica lpv/ rtv
- sin enf (fas)

reserva de fundação da nos rtv e dos organismos de radiodifusão de menores dimensões
reserva de la fundación de nos rtv y de radiodifusores más pequeños

máquinas de escritório , computadores e equipamento e aparelhos de rtv e de comunicação
, equip .

(97. 5% ic) fpv/ rtv bid vs lpv/ rtv bid
media (97,5% ic) fpv/ rtv bid lpv/ rtv bid

os autores da denúncia especificaram que a nos rtv transmite a maioria dos eventos desportivos dos países baixos.
los denunciantes han especificado que nos rtv difunde la mayoría de los acontecimientos deportivos en los países bajos.

numa segunda fase, os recursos estatais constituídos pelos fundos complementares da aor são transferidos para a nos rtv.
en un momento posterior, los recursos estatales que representan los fondos complementarios del aor se transfieren a nos rtv.

lopinavir/ rtv 400/ 100 mg b. i. d. + obr n=297
lopinavir/rtv 400/100 mg dos veces al día + obr n=297

o artigo 16 da lmcs estabelece que a nos rtv tem a obrigação de desempenhar algumas tarefas, que são descritas pormenorizadamente.
el artículo 16 de la lm establece que ciertas tareas serán realizadas por nos rtv y sienta los pormenores de estas tareas.

na prática, a nos rtv tenta consagrar 9-11 % do tempo de transmissão total a programas desportivos.
en la práctica nos rtv pretende dedicar del 9 % al 11 % del tiempo total de emisión a programas deportivos.

16 numa análise por protocolo que excluíu os doentes que não completaram o estudo (i. e. doentes que interromperam o estudo antes da avaliação do arn vih na semana 48) e doentes com desvio significativo ao protocolo, a proporção de doentes com arn vih < 50 cópias/ ml na semana 48 foi 86% (338/ 392) para reyataz/ ritonavir e 89% (332/ 372) para lopinavir/ ritonavir (diferença estimada de atv/ rtv- lpv/ rtv: - 3% [ic de 95%, - 7, 6%, 1, 5%].
en un análisis por protocolo que excluyó a los pacientes que no completaron el estudio (pacientes que interrumpieron el estudio antes de la evaluación del rna del vih-1 en la semana 48) y pacientes con desviaciones significativas del protocolo, la proporción de pacientes con rna de vih-1 < 50 copias / ml en la semana 48 fue del 86% (338/ 392) para reyataz/ ritonavir y del 89% (332/ 372) para lopinavir/ ritonavir (diferencia estimada de atv/ rtv-lpv/ rtv: -3% [95% ic, -7,6%, 1,5%.