Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sg singapura
sg singapur
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
- singapura = sg
- singapur = sg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
camundongos mutantes sg
ratones mutantes neurológicos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aplicação do módulo sg
aplicación del módulo sg
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carta sg(90) d/2049.
carta sg(90)d/2049.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana da sg = 6, 0 meses 0. 0
global = 6. 0 meses
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
módulo sg: verificação à unidade
módulo sg: verificación por unidad
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mediana da sg = 5, 93 meses
mediana de supervivencia global = 5,93 meses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sg sh si sk sl sm sn so sr st sv sy
sg sh si sk sl sm sn so sr st sv sy sz tc td tg th tj tk tm tn to tp tr tt tv tw tz ua ug um us uy uz va vc ve vg vi vn vu wf ws ye yt yu za zm zw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrevivência global (sg) – todos os doentes
supervivencia global-todos los pacientes 1.0
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apoiar o trabalho desenvolvido pelo sg/ar na região.
servirá de apoyo al trabajo del secretario general y alto representante (sg/ar) en la región.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
os relatórios serão enviados à presidência, assistida pelo sg/ar.
los informes se remitirán a la presidencia, que contará con la asistencia del sgar.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
carta sg (2000) d/106283 de 14.8.2000.
carta sg(2000) d/106283, de 14.8.2000.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ao capítulo 4 do módulo sg (verificação à unidade),
el capítulo 4 del módulo sg (verificación por unidad) y
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrevivência global (sg) [mediana, semanas (ic 95%)]
supervivencia global (sg) [mediana, semanas (95% ci)]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nn 117/92, sg (95) d/341 de 13.01.1995.
nn 117/92, sg (95) d/341 de 13.1.1995.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
data de aprovação [referência à carta da comissão sg(..)d/…]:
fecha de aprobación [referencia de la carta de la comisión sg(…)d/…]: …
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
auxílio estatal nn 52/91, carta sg (91) d/15502.
ayuda estatal nn 52/91, carta sg(91) d/15502.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
carta da comissão de 12.11.1998, ref. sg(98) d/9547.
carta de la comisión de 12 de noviembre de 1998, sg (98) d/9547.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cf. carta sg(2004) — greffe d/203509 de 13.08.2004.
véase la carta sg(2004) d/203509 de 13.8.2004.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: