Results for si senhor translation from Portuguese to Spanish

senhor
mister

sim senhor
si señor

exmo. senhor
señor:

exmo. senhor,
excelentísimo señor:

si
si

senhor fantástico
reed richards

excelentíssimo senhor,
excelentísimo señor:

funboard senhor
cosa de san val

excelentíssima senhora/excelentíssimo senhor,
excelentísimo señor/excelentísima señora:

dizem (entre si): por que não vos apresenta ele um sinal de seu senhor?
dicen: «¿por qué no nos trae un signo de su señor?»

e jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do senhor.
joyada hizo un pacto entre él, todo el pueblo y el rey, de que serían el pueblo de jehovah

e saireis pelas brechas, cada qual em frente de si, e sereis lançadas para harmom, diz o senhor.
¡saldréis por las brechas una tras otra, y seréis arrojadas hacia el hermón!", dice jehovah

e chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, perguntou ao primeiro: quanto deves ao meu senhor?
"entonces llamó a cada uno de los deudores de su señor, y dijo al primero: '¿cuánto debes a mi señor?

ora, resolveu salomão edificar uma casa ao nome do senhor, como também uma casa real para si.
salomón se propuso construir una casa al nombre de jehovah, y una casa real para sí

sabei que o senhor separou para si aquele que é piedoso; o senhor me ouve quando eu clamo a ele.
sabed que jehovah ha apartado al piadoso para sí; jehovah oirá cuando yo clame a él

porventura, vosso senhor designou para vós os varões e escolheu para si, dentre os anjos, as filhas?
¿es que vuestro señor, que ha escogido daros hijos varones, iba a tomar para sí hijas de entre los ángeles?

se teu senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação; porém, jamais cessarão de disputar entre si,
tu señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. pero no cesan en sus discrepancias,

senhora
señora